Article 1 — Ce que le Service dépose
Le Service utilise exclusivement des cookies et technologies de stockage strictement nécessaires à son fonctionnement :
- Cookie de session (authentification) : identifie l'utilisateur connecté
entre deux visites,
HttpOnly,Secure,SameSite=Lax, durée de vie de 30 jours. Sans lui, l'accès aux espaces personnalisés (tableau de bord, classement, compte) n'est pas possible. - Stockage local du navigateur (
localStorage) : mémorise des préférences propres à l'appareil, notamment le thème d'affichage et la progression en cours lorsque le Service est utilisé hors ligne (moteur embarqué). Ces données restent sur l'appareil de l'utilisateur et ne sont pas transmises au serveur tant qu'une synchronisation n'a pas lieu.
Article 2 — Mesure d'audience sans cookie
Le Service utilise Umami, un outil d'analyse d'audience auto-hébergé qui fonctionne sans dépôt de cookie et sans identifiant permettant de ré-identifier un visiteur. Les statistiques produites (pages vues, provenance générale) sont agrégées et anonymisées. En l'absence de traceur, aucun consentement au sens de la directive ePrivacy n'est requis pour cette mesure d'audience.
Article 3 — Aucun cookie publicitaire
Le Service ne dépose aucun cookie publicitaire, de ciblage ou de traçage cross-site. Aucune donnée de navigation n'est partagée à des fins commerciales ou publicitaires avec des tiers.
Article 4 — Pourquoi aucune bannière de consentement
Les cookies utilisés étant strictement nécessaires au fonctionnement du Service (session, préférences) et l'outil de mesure d'audience fonctionnant sans cookie, aucun consentement préalable n'est requis au titre de l'article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (transposition de la directive ePrivacy) : c'est pourquoi le Service n'affiche pas de bannière de consentement aux cookies.
Article 5 — Comment gérer ces réglages
- Le cookie de session peut être supprimé en se déconnectant du Service ou en effaçant les cookies du site depuis les réglages du navigateur ; sa suppression déconnecte l'utilisateur.
- Le stockage local (
localStorage) peut être vidé depuis les réglages du navigateur (données du site) ou, pour le moteur d'exécution embarqué, depuis Paramètres › Moteur › Désinstaller dans l'application. - Pour toute question sur ces réglages, contacter piscine@mangoye.com.
Pour plus de détail sur les données personnelles traitées par ailleurs, voir la politique de confidentialité.
Article 6 — Date
Présente politique mise à jour le 2026-09-06.